ABOUT NEW TAIPEI CITY
122°E, 25°N

東經122度、北緯25度;位於臺灣西北部。
境內環繞首都臺北市及基隆市,形成大臺北都會區共同生活圈。
122°E, 25°N
Northwest of Taiwan.
Encircling Taipei City and Keelung City. Three cities form the Big Metropolitan-Taipei Area

平均最低溫是一月份攝氏12.4度。
平均最高溫是七月份攝氏33.6度。
January is the coldest month, with the average temperature of 12.4°C.
July is the hottest month (or Hottest in July), with the average temperature of 33.6°C

2,052平方公里,佔臺灣面積的6%。
2,052 km2, about 6% of the total area of Taiwan.

約394萬,為全臺灣人口最多之城市。
About 3.94 million. It is the most populated city in Taiwan.

亞熱帶季風型,全年有雨。
Subtropical climate with rainfall throughout the year

29個行政區。
29 districts

INTRODUCTION OF NEW TAIPEI CITY

新北市是個繁榮的大都會,也是個蘊藏自然奇觀的大公園,在這裡有火山、海岸、與全球獨有的野柳地質公園,
來趟新北市,讓您把世界級的奇特景觀盡收眼底。

博物館、古雅的傳統街道與中華傳統廟宇,新北市讓觀光客浸濡在豐富的人文藝術文化之中。

讓觀光客同樣津津樂道的是世界聞名的小吃,您一定要來體驗台灣獨有的夜市文化的魅力。

新北市的美好我們很難在這邊通通說盡,歡迎您到訪新北市2016國際少年運動會,一同感受新北市的活力與熱情。

 

As well as a metropolis and a magnificent nature scenery park, New Taipei City bears volcanos, seashores, and a world-class Yehliu Limestone Geographic Park. A travel to New Taipei City, you can discover wondrous nature beauty here.

Possessing museums, quaint street fairs, and elegant Chinese temples, tourists can immerse themselves in the rich arts and humanities atmosphere.

Street snacks are also tourist’s favorite. Experiencing Taiwan’s unique night market is the linchpin which you truly don’t want to miss.

We hardly to show you all the wonders of New Taipei City here. We sincerely invite you to take part in 2016 International Children’s Games in New Taipei City. To enjoy the vitality and hospitality we will provide you.